発表会かあ。

二胡、今月末にホールでの発表会をやるんですって。出欠を取っていました。
わたしは迷わず「欠席」にチェック。だって人に見られるなんて恥ずかしいじゃないか!
しかし、「欠席の方も協力費として1000円をお願いします」って言われて、なにぃ!(゜□゜)
出席しようかしらとちょっと迷いました


先生は中国人なのでカタコトの日本語なんですが、カタコトもカタコトすぎて何言ってるのか分からない事が多いです・・・今日は大事な技術よって饒舌に喋ってましたが結局何をすればいいか半分は聞き取れませんでした(-_-;)雰囲気で弾いた!
関連記事
Category: ニ胡

コメント

汲み取る努力は大事です。
ですが私はそんな努力忘れてしまいました(*゜ー゜)

2007/09/08 (Sat) 03:18 | はるか #- | URL | 編集
カタコトト

どちらにしろお金は(´―`)
出ちゃえ!出ちゃえ!
すっごい緊張しそうだ(>_<)

雰囲気で・・・皆様も雰囲気で弾いていたのかな~
カタコト日本語でも日本語話せるのすごいなーっておもうけど。
聞き取れないのは~こまりんぐ。
パソコンの修理でカスタマセンター電話したら中国の方で。
細かく説明しようとしても・・通じるか不安すぎて。
やりとりに困った記憶がよみがえった!

2007/09/09 (Sun) 11:45 | テイ #cIo3p7Y. | URL | 編集
あるある

>はるかさん
歩み寄りたい相手によって努力するかしないかも変わるからしょうがないね(´ω`)

>テイしゃん
出る方は8000円ですお^^
緊張しいだしなあ(´・ω・`)

頑張ってるの分かるから一生懸命聞き取ろうとするんだけどねえ。残念だけどカスタマーセンターだったらわたしは担当の人を変えてくださいって言うかもしれない(´・ω・`)

2007/09/10 (Mon) 12:50 | るみ #cEH8qHsM | URL | 編集
やっちゃえー

でれば、いいのにー!
って、出る人のが高いのか……i-202
でもでも、緊張を乗り越える体験は、きっといい経験値になるよーi-179

片言の人は前は、バイトにいっぱいいたよー。
すっごく上達する子と、ウン十年いても、なまってる人がいて、不思議だったなぁー。
先生は雰囲気で通じてるから、大丈夫だよi-229

2007/09/10 (Mon) 13:30 | 聖 #sG2P4Qnk | URL | 編集
考えるだけでどきどきだよー

そう、最終的には値段で決めたi-230
もうちょい二胡の腕に自信が持てたら出てみるよ!

先生も日本に長くいるっぽいのになあ。
雰囲気でずっとやってきて雰囲気でずっとやっていくんだろうなあ~と思った。

2007/09/10 (Mon) 13:42 | るみ #cEH8qHsM | URL | 編集

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する